-
1 wallop
wallop ○A n1 ( punch) beigne ○ f, grand coup m ; to give sb a wallop donner un grand coup à qn ; to give sth a wallop frapper qch d'un grand coup ; this vodka packs a wallop ○ elle arrache, cette vodka ○ ;2 onomat vlan! ; to hit sth with a wallop faire bang en touchant qch ;3 ( speed) to go at a tremendous wallop aller à fond de train ○ ;B vtr1 ( hit) flanquer une raclée à ○, taper [person] ; taper dans [ball, punchbag] ; to wallop sb in the stomach filer ○ un coup dans l'estomac de qn ; to get walloped recevoir une raclée ○, se faire taper ;2 ( defeat) battre [qn] à plates coutures [person, team] ; to get walloped se faire battre à plates coutures.
См. также в других словарях:
pack a punch — or[pack a wallop] {v. phr.}, {slang} 1. To be able to give a powerful blow; have a dangerous fist. * /He packed a mean punch./ 2. To have a violent effect; be powerful. * /It was vodka, and it packed quite a wallop./ … Dictionary of American idioms
pack a punch — or[pack a wallop] {v. phr.}, {slang} 1. To be able to give a powerful blow; have a dangerous fist. * /He packed a mean punch./ 2. To have a violent effect; be powerful. * /It was vodka, and it packed quite a wallop./ … Dictionary of American idioms
